Translations for „vererblich“ in the German » Polish Dictionary

verẹrblich ADJ

vererblich

dziedziczny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Analbuminanämie handelt es sich um eine hereditäre, autosomal-rezessiv vererbliche Dysproteinämie.

de.wikipedia.org

Die Funktionäre wurden in aller Regel nicht besoldet, sondern erhielten auch vererbliche Ländereien als Alimentation, aus welchen sie Gewinne erwirtschaften konnten.

de.wikipedia.org

Die Erbpacht war das vererbliche und verkäufliche Recht, gegen eine Pacht ein fremdes Grundstück bewirtschaften zu dürfen und die Früchte daraus zu ziehen.

de.wikipedia.org

Rechtlich genauer betrachtet ist jede Aktienspitze selbständig veräußerlich und vererblich.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung waren seine Studien über Ernährungsanforderungen hinsichtlich des Bedarfs von Kindern an Proteine und seine Darstellung über die entscheidende Rolle der vererblichen Rachitis.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck belastet er sein Grundstück, indem er dem Erbbauberechtigten das veräußerliche und vererbliche Rechte zugesteht, auf dem Grundstück ein Bauwerk zu errichten.

de.wikipedia.org

Einige dieser Aufforderungen sind an bereits verstorbene Adressaten ergangen, in diesem Fall müssen die Erbe zahlen, weil Genossenschaftsanteile vererblich sind.

de.wikipedia.org

Das Urheberrecht war vererblich, ein erblicher Übergang auf den Staat jedoch ausgeschlossen (Art. 18).

de.wikipedia.org

In der Regel verliehen die hessischen Landgrafen die Konzession zum Betrieb einer Apotheke als vererbliche Personalkonzession.

de.wikipedia.org

Der Unterlassungsanspruch ist als höchstpersönlicher Anspruch nicht vererblich.

de.wikipedia.org