How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. verschmi̱e̱ren* VB trans

1. verschmieren (verstreichen):

etw auf der Haut verschmieren Sonnenöl, Creme
smarować [perf po‑] czymś skórę
Salbe auf der Haut verschmieren
rozsmarować maść na skórze
die Butter auf dem Brot verschmieren inf
posmarować masłem chleb

2. verschmieren (beschmieren):

verschmieren Wand
brudzić [perf za‑ lub po‑]
verschmieren Tischtuch
plamić [perf po‑]
verschmieren Blatt Papier
pomazać

3. verschmieren (verwischen):

verschmieren Unterschrift
zamazywać [perf zamazać]
verschmieren Farbe
rozmazywać [perf rozmazać]

4. verschmieren (verspachteln):

etw [mit etw] verschmieren Löcher, Risse
szpachlować [perf za‑] coś [czymś]

II. verschmi̱e̱ren* VB intr +sein (Tinte)

verschmieren
rozmazywać [perf rozmazać] się
ihr Lippenstift war ganz verschmiert
jej szminka f była zupełnie rozmazana
Präsens
ichverschmiere
duverschmierst
er/sie/esverschmiert
wirverschmieren
ihrverschmiert
sieverschmieren
Präteritum
ichverschmierte
duverschmiertest
er/sie/esverschmierte
wirverschmierten
ihrverschmiertet
sieverschmierten
Perfekt
ichhabeverschmiert
duhastverschmiert
er/sie/eshatverschmiert
wirhabenverschmiert
ihrhabtverschmiert
siehabenverschmiert
Plusquamperfekt
ichhatteverschmiert
duhattestverschmiert
er/sie/eshatteverschmiert
wirhattenverschmiert
ihrhattetverschmiert
siehattenverschmiert
See further verb tables