German » Polish

Translations for „verurteile“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

verụrteilen* [fɛɐ̯​ˈʔʊrtaɪlən] VB trans

View verb table

3. verurteilen fig (bestimmen):

zum Scheitern verurteilt sein
być skazanym na niepowodzenie

Usage examples with verurteile

ich als Tierschützerin verurteile deine Jägerei
ja jako obrończyni f zwierząt potępiam twoją pasję myśliwską

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihm wurde Bestechlichkeit und Betrug vorgeworfen; 2010 wurde er zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Tausende Rexisten wurden zum Tode oder zu langen Haftstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
2012 wurde sie wegen ihrer Beteiligung an der Ermordung von drei kroatischen Zivilisten und drei Kriegsgefangenen zu fünfeinhalb Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Bis 1836 verurteilte das Kammergericht über 200 Studenten wegen Hochverrats.
de.wikipedia.org
2012 wurde er zu einer einmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt, da er einen Einbruch begangen hat.
de.wikipedia.org
Der Inspektor wurde als Anstifter der ganzen Aktion verhaftet und zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Sie wurden für schuldig befunden und zum Tod durch Erhängen verurteilt.
de.wikipedia.org
Er wurde später wegen des vorsätzlichen Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung zu einer Haftstrafe von fünf Jahren verurteilt.
de.wikipedia.org
Als der Richter ihn wegen Scheckbetruges zu zwei Jahren Gefängnis verurteilte, diese aber zur Bewährung aussetzte, versprach er dem Richter, dessen Gattin zu porträtieren.
de.wikipedia.org
Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular