Translations for „verwerfliche“ in the German » Polish Dictionary

verwẹrflich ADJ form

verwerflich Ansichten, Taten:

verwerflich

niecny form

verwerflich

niegodziwy form

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andere Vertreter verweisen demgegenüber auf eine den Mord kennzeichnende besonders verwerfliche Gesinnung des Täters.

de.wikipedia.org

Die Gegner gelten als moralisch unterlegen, ihnen wird eine moralisch verwerfliche Lebensführung und eine intrinsische Gewalttätigkeit zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Zum einen bezeichnet es einen öffentlichen Skandal, also verwerfliche Machenschaften beziehungsweise Versagen größeren Ausmaßes in Politik, Verwaltung, Wirtschaft oder Medien, zum anderen ein Liebesabenteuer.

de.wikipedia.org

1968 die Anti-Baby-Pille und andere Verhütungsmethoden als verwerfliche Handlungen zur Verhinderung der Fortpflanzung beurteilte.

de.wikipedia.org

Der Großteil der russischen Propaganda bezog sich jedoch auf die verwerfliche Dekadenz des Westens.

de.wikipedia.org

Dazu wird eine junge Schauspielerin eingesetzt, die den angeblich sittenstrengen Mann becircen soll, damit er bei ihr „moralisch verwerfliche“ Handlungen vornimmt.

de.wikipedia.org

Das zu tun ist eine verwerfliche Sache, eine Teufelei.

de.wikipedia.org

Mit dem Veranlassen soll eine verwerfliche Beeinflussung der Willensentschließungsfreiheit durch den Täter sanktioniert werden.

de.wikipedia.org

Regelmäßig müsse noch deren verwerfliche Gesinnung zu bejahen sein.

de.wikipedia.org

Sie stehen also auch für das im Sinne herkömmlicher Wertvorstellungen moralisch Richtige bzw. Verwerfliche.

de.wikipedia.org