Translations for „Absperrung“ in the German » Portuguese Dictionary

Absperrung <-en> N f

1. Absperrung (Vorgang):

Absperrung

obstrução f

2. Absperrung:

Absperrung (Sperre)

barricada f

Absperrung (Sperre)

cerco m

Absperrung (Zaun)

cerca f

Absperrung (Zaun)

vedação f

Absperrung (Sperrkette)

cordão m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einer Gruppe von Studenten, hauptsächlich der Bewegung Schwarze Insel, gelang es, die Absperrungen zu überwinden und in das Parlamentsgebäude und den Plenarsaal einzudringen.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag werden die Bildplatten in die Absperrung hinter dem Schirm gebracht.

de.wikipedia.org

Wiederum sorgte das Polizei-Bataillon 320 für die Ergreifung und den Transport der Opfer und die Absperrung des Erschießungsortes.

de.wikipedia.org

Bei Letzteren liegt die Absperrung auf dem Gehweg unter Niveau und zu erkennen sind sie an bodengleichen ovalen Abdeckungen.

de.wikipedia.org

Auch Lichtgitter können zur Absperrung angewendet werden, wenn die Streustrahlung ausreichend gering ist.

de.wikipedia.org

Sie kann durch Wegnahme, Absperrung oder andere physische Maßnahmen erfolgen.

de.wikipedia.org

In der Folge gelang es nach 15 Stunden endlich, eine provisorische Absperrung aus Metallteilen, Sandsäcken, Steinen und Kies zu errichten.

de.wikipedia.org

Vor der Mauer befindet sich als Absperrung eine Kette zwischen Pfosten.

de.wikipedia.org

Die dabei zurückzulegenden Distanzen waren enorm, und befestigte Straßenbeläge waren ebenso wenig vorhanden wie Absperrungen oder irgendwelche anderen Sicherheitsvorkehrungen.

de.wikipedia.org

Angesichts des großen Andrangs von Schaulustigen bei dem sehr warmen Sommerwetter sorgte die Polizei für eine Absperrung des Festplatzes.

de.wikipedia.org