Translations for „Aktuar“ in the German » Portuguese Dictionary

Aktuar N m

Aktuar

atuário m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gleichzeitig gehörte er als Aktuar der Stadtschul- und später der Kantonsschulkommission an.

de.wikipedia.org

Es war in der großherzoglichen Zeit 1885 besetzt mit einem Amtsrichter, einem Aktuar, einem Gefangenenwärter und einem Gerichtsvollzieher.

de.wikipedia.org

Er amtierte als Aktuar des Stickereiverbands und war Kontrolleur des Ausrüsterverbands.

de.wikipedia.org

Der Aktuar sollte den Ratssitzungen beiwohnen, jedoch ohne Stimmrecht zu haben.

de.wikipedia.org

Dort war er als Aktuar und Hilfsrichter tätig.

de.wikipedia.org

Nachdem der Präsident, Vizepräsident und Aktuar des Clubs als Reaktion darauf ihren Rücktritt androhten, zog sie ihre Kandidatur zurück und ist inzwischen aus dem Club ausgetreten.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr erhielt er als Aktuar die gewünschte Stelle im Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Von 1847 bis 1865 amtierte er als Landschreiber, Kantonspolizeidirektor und Aktuar verschiedener Regierungskommissionen.

de.wikipedia.org

1864 begann er eine öffentliche Laufbahn als Rechtspraktikant beim Stadtgericht, ab 1871 war er als Aktuar bei der Stadthauptmannschaft tätig.

de.wikipedia.org

Anschliessend war er als Aktuar der Untersuchungskommission gegen den Kriegsrat des Sonderbundes tätig.

de.wikipedia.org