German » Portuguese

Translations for „Altbau“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Altbau m
prédio antigo m
Altbau m
edifício antigo m
Altbau m
construção antiga f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1972 wurde der Altbau abgerissen und im Anbau ein Kindergarten eröffnet.
de.wikipedia.org
Der Altbau wurde zum Schutz der Backsteine verputzt und farbig in Ziegelrot mit hellem Fugenstrich gefasst.
de.wikipedia.org
Teilweise kam es auch zum Abriss noch intakter Altbauten, um Platz für kostengünstigere Neubauten zu schaffen.
de.wikipedia.org
Es entstand aus Sandstein eine fünfseitige Apsis, die man östlich des zunächst bestehenbleibenden Altbaus errichtete.
de.wikipedia.org
Es wurde in den 1970er Jahren abgerissen, dann jedoch durch einen Neubau ersetzt, der in seiner Gestaltung weitgehend das Erscheinungsbild des Altbaus aufnimmt.
de.wikipedia.org
Von dort aus ist die 126 m² große, zweischiffige Eingangshalle zu betreten, die über die ganze Tiefe des Altbaus von 23 m durchgreift.
de.wikipedia.org
Die Mauern des Gasthofes haben sich bis heute als Altbau des Krankenhauses erhalten.
de.wikipedia.org
Das Satteldach des Neubaus stößt mit seinen Dachpfetten an das Walmdach des Altbaus.
de.wikipedia.org
Der Altbau des Amtsgerichts wurde von 1905 bis 1907 in Formen der Neorenaissance mit mehreren Volutengiebeln errichtet und nimmt so Bezug auf das Schloss.
de.wikipedia.org
Erst 1653 hatte man die ruinösen Altbauten abbrechen und mit dem Neubau beginnen können.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Altbau" in other languages

"Altbau" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular