Translations for „Amtsenthebung“ in the Portuguese » German Dictionary

exoneração (de um cargo)

Amtsenthebung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Geschichtsschreibung sind gleichwohl drei Fälle der Amtsenthebung bekannt geworden, nebst einem weiteren, bei dem der Prozess noch abgewendet werden konnte.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Amtsenthebung bedarf der Dreiviertelmehrheit der Mitglieder des Parlaments auf Grundlage der Überzeugung des Verbrechens und nach Vorlage zum Verfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Amtsenthebung wurden Korruptionsvorwürfe sowie Verwicklungen in Zusammenhang mit einem Journalistenmord angegeben.

de.wikipedia.org

2 und 3 genannte Amtsenthebung kann nur dann geltend gemacht werden, wenn sie aufgrund einer Erklärung der zuständigen Autorität feststeht.

de.wikipedia.org

Letzterer war mit einem Publikationsverbot und der Androhung einer Amtsenthebung verbunden.

de.wikipedia.org

Das machtlose Übergangsparlament hatte zuvor seine Amtsenthebung beschlossen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit muss der Senat entscheiden, ob er der Amtsenthebung zustimmt.

de.wikipedia.org

Das Verfahren endete mit seiner Amtsenthebung und der Verurteilung zu einer einjährigen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Die Amtsenthebung eines Amtsinhabers wird in verschiedenen Berufen bei gravierenden Verfehlungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt mussten mehr als die Hälfte der wahlberechtigten Bürger einer Amtsenthebung zustimmen – was angesichts der niedrigen Beteiligung an früheren Abstimmungen fraglich wäre.

de.wikipedia.org