Translations for „Astrologe“ in the German » Portuguese Dictionary

Astrologe (Astrologin) <-en, -en [oder -innen]> N m (f)

Astrologe (Astrologin)

astrólogo(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Masse der praktizierenden Psychologischen Astrologen können keine staatlich anerkannte Ausbildung im Bereich der Psychologie und Psychotherapie vorweisen.

de.wikipedia.org

Alle methodisch korrekten empirischen Studien kommen zu dem Ergebnis, dass überprüfbare Aussagen von Astrologen statistisch nicht signifikant besser zutreffen als willkürliche Behauptungen.

de.wikipedia.org

Die Voraussagen der Astrologen würden täglich so offenkundig von der Wirklichkeit widerlegt, dass das Vertrauen, das so viele ihnen immer noch entgegenbrachten, höchst merkwürdig sei.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden auch einige technische Erleichterungen der Arbeit der Astrologen entwickelt.

de.wikipedia.org

Neben seinem Staatsamt betätigte er sich auch als Philosoph und Astrologe.

de.wikipedia.org

Auf dieser Position ist er dem 1103 verstorbenen „weisen Astrologen“ nachgefolgt.

de.wikipedia.org

Zudem wird beispielsweise ein Geburtshoroskop von verschiedenen Astrologen und Astrologie-Richtungen öfter teils recht unterschiedlich und teils sogar gegensätzlich gedeutet.

de.wikipedia.org

Eine Beratung durch Psychologischen Astrologen kann eine Psychotherapie nicht ersetzen.

de.wikipedia.org

Es wird oft von Astrologen als Argument zugunsten der Astrologie zitiert.

de.wikipedia.org

Dies hätten damalige Astrologen als Zeichen besonderer Macht gedeutet.

de.wikipedia.org