German » Portuguese

Translations for „Ausschweifungen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Ausschweifung <-en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Bestrebungen der Protagonistin enden jedoch mit orgiastischen und zerstörerischen Ausschweifungen der Begünstigten und lassen sie scheitern.
de.wikipedia.org
Eitelkeiten, Prahlereien, Schwatzsucht, Intrigen und nicht zuletzt Ausschweifungen kennzeichneten deren Verhalten schon am ersten Zielort.
de.wikipedia.org
Es folgt eine Zeit wilder sexueller Ausschweifungen des frisch verheirateten Paares.
de.wikipedia.org
Die entlassenen Soldaten der Legion "streiften in der Gegend umher und erlaubten sich schreckliche Ausschweifungen".
de.wikipedia.org
Er zeigte wenig Begabung für die Regierungsgeschäfte und gab sich Ausschweifungen hin, so dass er kaum Rückhalt unter den führenden Aristokratenfamilien der Stadt genoss.
de.wikipedia.org
Damit den dekadenten Ausschweifungen der Gäste keine Grenzen gesetzt sind, bestehen die Statisten aus Androiden.
de.wikipedia.org
Während der Karnevalszeit kommt es zu orgiastischen Ausschweifungen, bis die strenge und enthaltsame Fastenzeit als Zeit des Fastens und des Büßens folgt.
de.wikipedia.org
Im Beruf gibt er sich betont korrekt, neigt in seiner Freizeit oder auf Betriebsfesten jedoch zu maßlosen Ausschweifungen.
de.wikipedia.org
Rauschhaft gibt sich die Regentin ihren luxuriösen Ausschweifungen hin und zeichnet damit ihr ganz eigenes Bild.
de.wikipedia.org
Christliche Polemiker unterstellten Epikur und seinen Anhängern eine Fülle von Ausschweifungen und Perversionen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ausschweifungen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular