German » Portuguese

Translations for „Brennnessel“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Brennnessel <-n> N f

Brennnessel
urtiga f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Brennnessel hat damit einer Reaktion der Haut ihren Namen gegeben, der Nesselsucht oder Urtikaria.
de.wikipedia.org
Brennnessel wird als Futter für die Zucht von Weinbergschnecken eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Krautschicht bilden teilweise Springkraut oder Brennnessel.
de.wikipedia.org
Häufig findet man die Käfer auf Staudenpflanzen wie z. B. auf Brennnesseln.
de.wikipedia.org
Jauchen aus Brennnessel, Beinwell, Ackerschachtelhalm, Knoblauch oder Zwiebeln werden als Dünger mit möglicherweise kräftigender Wirkung und vorbeugend bzw. bei Befall von Pilzkrankheiten (als Fungizid) verwendet.
de.wikipedia.org
Um Gott näher zu kommen geißelte sie sich ihren eigenen Angaben zufolge, unter anderem durch Nahrungsentzug, Tragen von Stachelketten, Rutenschläge oder Schlafen auf Brennnesseln.
de.wikipedia.org
Die Brennnessel enthält in der Trockenmasse etwa 30 Prozent Eiweißanteil.
de.wikipedia.org
Trotzdem scheinen sich diese Schmetterlingsarten kaum gegenseitig Konkurrenz zu machen, da sie entweder jeweils eine andere Wuchssorte der Brennnesseln bevorzugen oder relativ selten sind.
de.wikipedia.org
Die Larve ernährt sich monophag und entwickelt sich in den Blättern und Stängeln der Brennnessel.
de.wikipedia.org
Man findet den monophagen Käfer gewöhnlich einzeln oder paarweise auf Brennnesseln oder benachbarten Pflanzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Brennnessel" in other languages

"Brennnessel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular