Translations for „Diskothek“ in the German » Portuguese Dictionary

Diskothek <-en> [dɪskoˈte:k] N f

Diskothek

discoteca f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Besuch einer Diskothek ist im Normalfall kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

Diese Geräte kommen in Diskotheken und auf Veranstaltungen zum Einsatz und werden meistens von den Behörden als Auflage zur Begrenzung des Schalldruckpegels gefordert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bietet das Schiff mehrere Bars, Lounges, eine Diskothek sowie ein großes Spielkasino.

de.wikipedia.org

Die moderne Variante, die ungefähr seit den 1980er-Jahren in den Diskotheken zu hören ist, wird mit E-Gitarren, Bass, Schlagzeug, Keyboards und Gesang gespielt.

de.wikipedia.org

Heute bezeichnen sich viele Diskotheken nach englischsprachigem Vorbild als Klub bzw. Club (siehe unten).

de.wikipedia.org

Da unter diesen Voraussetzungen auch Minderjährige Zutritt haben, wird diese Art von Diskotheken manchmal auch als „Kinderdiscos“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Veranstaltungen oder in Diskotheken erhalten die Besucher nach Zahlung des Eintrittsgeldes einen Stempelaufdruck auf den Handrücken, der zu einem mehrmaligen Einlass berechtigt.

de.wikipedia.org

Der Titel wurde in Diskotheken häufig mehrmals an einem Abend gespielt.

de.wikipedia.org

Vor allem im Umfeld von großen Diskotheken kommt es immer wieder zu Konflikten.

de.wikipedia.org

Als Spiegelkugel (auch Diskokugel bzw. Discokugel) bezeichnet man eine fast in jeder Diskothek vorhandene, mit kleinen Spiegeln verkleidete (beklebte) Schaumkunststoff-Kugel.

de.wikipedia.org