Translations for „Dschihad“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

jiade

Dschihad m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1851 begann er einen Dschihad gegen nicht-muslimische und muslimische Nachbarn, die er für „heidnisch“ hielt.

de.wikipedia.org

Sie beschrieben auch, dass der Aufstand als Dschihad gegen ein neues Safawiden-Reich zu rechtfertigen sei.

de.wikipedia.org

Der Dschihad wurde auf diese Weise internationalisiert, auch wenn er sich noch nicht auf fremde Territorien erstreckte.

de.wikipedia.org

Seine Taten sollten demnach als Beitrag im weltweiten Dschihad dienen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig entwickelte sich das Konzept des äußeren Dschihad zu einem politischen Begriff, der den Kampf gegen einen muslimischen, jedoch ungerechten Herrscher fordert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden ihm seine zwei Versuche nachgewiesen, sich dem terroristischen Dschihad anzuschließen.

de.wikipedia.org

Inwieweit legitimer Dschihad gewaltvoll sein kann wird nicht weiter expliziert.

de.wikipedia.org

Beide sollen über den Tunesier den Weg in den Dschihad gefunden haben.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kritisierten ihn die gegnerischen Dschihadisten, dass er als Revisionist eine falsche Ideologie verbreite und sich nicht in ausreichendem Maße als Dschihad-Kämpfer profiliert habe.

de.wikipedia.org

Sein Dschihad zur Errichtung einer islamischen Theokratie hatte anfangs einigen Erfolg.

de.wikipedia.org