German » Portuguese

Translations for „Erbfolge“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Erbfolge f LAW
sucessão f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ordnungszahlen haben bei allen Mitgliedern dieses großen Familienverbandes nur den Zweck der Unterscheidung und keine Bedeutung hinsichtlich der Erbfolge, wie sonst in Herrscherkreisen üblich.
de.wikipedia.org
Der schriftlich durch Vertrag formalisiert Übergang von Gütern in einer Gemeinschaft durch gegenseitige Zusage der Erbfolge ist die Erbverbrüderung.
de.wikipedia.org
Nach damaligem Recht war damit auch sein Sohn von der über ihn laufenden Erbfolge ausgeschlossen, so dass der Titel 1537 erlosch.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird der Nießbrauch häufig bei der Vermögensübertragung im Wege der vorweggenommenen Erbfolge eingesetzt.
de.wikipedia.org
Bei der Nachfolge wurde eine patrilineare Erbfolge bevorzugt.
de.wikipedia.org
Unter einem Kunkellehen () versteht man ein Lehen, das matrilinear (der Erbfolge der Mutter folgend) vererbt wird.
de.wikipedia.org
Er ist mit einem identischen Vermerk zur Erbfolge wie die Earlswürde versehen.
de.wikipedia.org
Zumeist wird der älteste männliche Nachkomme der Thronfolger, gefolgt vom ältesten männlichen Enkel usw. Frauen und Nicht-Muslime spielen in der Erbfolge keine Rolle.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftsflächen der einzelnen Höfe waren allerdings teils eher kärglich, wohl durch Erbfolge stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Unter den Namensträgern sind daher auch einige entfernt Verwandte oder bei der Erbfolge nicht im ernsten Rang (als Erstgeborene) berücksichtigte Familienmitglieder des Adelsgeschlechts.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Erbfolge" in other languages

"Erbfolge" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular