German » Portuguese

Translations for „Ersitzung“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Ersitzung f LAW
usucapião m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Anwendungsbereich der Ersitzung beschränkt sich daher nahezu auf den Eigentümer abhandengekommener beweglicher Sachen.
de.wikipedia.org
Auch war eine Ersitzung durch langen Aufenthalt nicht möglich.
de.wikipedia.org
So sind alle unmittelbaren Erwerbsarten originär; mittelbare Erwerbsarten können originär (Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten; Ersitzung) oder derivativ sein.
de.wikipedia.org
Streitig ist, ob die Ersitzung zu bereicherungsrechtlichen Ansprüchen führt.
de.wikipedia.org
Das Rechtsinstitut der Ersitzung verfolgt den Zweck, dass aus dem Auseinanderfallen von Eigentum und ausgeübtem Besitz keine Rechtsunsicherheit resultiert.
de.wikipedia.org
Die Ersitzung ist eine Art des Rechtserwerbs, insbesondere des Eigentumserwerbs an Sachen im rechtlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Grenzverlauf garantiert wird: Ersitzungen von Nachbargrund sind damit ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Als Titel kommen vor allem Rechtsgeschäfte in Frage, aber auch gesetzliche Tatbestände (z. B. bei der Ersitzung).
de.wikipedia.org
Statt Veräußerung (Verkauf, Vindikation oder Ersitzung) stand hier die Zuführung profaner Sachen für heilige Zwecke durch (Um-)Widmung.
de.wikipedia.org
Die Ersitzung ist im österreichischen Recht sowohl eine Art des originären Eigentumserwerbs als auch eine Möglichkeit des Rechtserwerbs an einer Servitut.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ersitzung" in other languages

"Ersitzung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular