Translations for „Fabrikgelände“ in the German » Portuguese Dictionary

Fabrikgelände <-s, -> N nt

Fabrikgelände

instalações f pl da fábrica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1888 wurde in Eitorf auf dem Fabrikgelände der Familie Gauhe von dem sächsischen Industriellen Karl Schäfer die Kammgarnspinnerei Karl Schäfer & Co. gegründet.

de.wikipedia.org

Das Fabrikgelände mit einem Dutzend Gebäude liegt südwestlich der Altstadt.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde auf einem zusammengelegten Grundstück erbaut, auf dem einen Teil standen früher Wohnhäuser, der andere Teil war ein Fabrikgelände.

de.wikipedia.org

Auf einem abgelegenen, einsamen Fabrikgelände haben sie ihn dann schließlich verprügelt und brutal vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Sie entweicht dem Kampf und folgt einer anderen Spur, die sie in ein leerstehendes mit Kameras durchsetztes Fabrikgelände führt.

de.wikipedia.org

Der Handel von Alkohol wurde auf dem Fabrikgelände eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Das Fabrikgelände war schrittweise ausgeweitet worden und bot 370 Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Seitdem verfiel das Fabrikgelände, alle Fabrikbauten wurden inzwischen abgerissen.

de.wikipedia.org

Sie endete an einer Drehscheibe in der Westecke des Fabrikgeländes.

de.wikipedia.org

Das Fabrikgelände wird heute als Wohnhaus, Bürgerhaus und für Kleingewerbe genutzt.

de.wikipedia.org