Translations for „Fallschirmspringer“ in the German » Portuguese Dictionary

Fallschirmspringer(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Fallschirmspringer(in)

paraquedista mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Rampe lässt sich während des Fluges öffnen, um das Absetzen von Fallschirmspringern oder Waren zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bereits 1962 wurde er als Mediziner und Fallschirmspringer in die mobilen Bergungsteams des bemannten Raumfahrtprogramms berufen.

de.wikipedia.org

1966 wurde er zum Militärdienst eingezogen und zum Fallschirmspringer und Präventivmediziner ausgebildet.

de.wikipedia.org

Während der deutschen Besatzung fanden in den umliegenden Wäldern im Sommer 1944 Flüchtlinge und bewaffnete sowjetische Fallschirmspringer Unterschlupf, die sich zu Partisanengruppen formierten.

de.wikipedia.org

Das Führungspersonal der Partei befand sich entweder schon im polnischen Untergrund oder sprang als Fallschirmspringer im Osten des deutsch besetzten Gebietes ab.

de.wikipedia.org

Auffallend viele Bundeswehrsoldaten, die zum Hannibalnetzwerk gezählt werden, sind Fallschirmspringer.

de.wikipedia.org

Stiefel für Fallschirmspringer haben stets Schnürösen statt Haken.

de.wikipedia.org

Über den Computer wird dann die blaue Leinwand durch einen bewegten Hintergrund ersetzt; etwa durch eine Aufnahme, die von einem Fallschirmspringer aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig gibt es am Flugplatz eine Flugschule, die Fallschirmspringer, Segel- und Motorflieger ausbildet.

de.wikipedia.org

Während 800 Tänzer verschiedene Choreografien präsentierten, landeten 52 internationale und 22 südkoreanische Fallschirmspringer im Stadion.

de.wikipedia.org