Translations for „Flugzeugführer“ in the Portuguese » German Dictionary

aeronauta

Flugzeugführer(in) m (f)

piloto AVIAT

Flugzeugführer(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Möglichkeit wurde bei großen Flugzeugen benutzt, bei denen die nötigen Steuerkräfte vom Flugzeugführer nicht mehr aufzubringen waren.

de.wikipedia.org

Den Brief hätten der Flugzeugführer und sein Beobachter unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Er diente überwiegend der Ausbildung von Flugzeugführern der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Die Kamera ist auf dem linken unteren Flügel neben dem Flugzeugführer angebracht, weswegen das vorne angebrachte Höhenruder stets Teile der im Flug gefilmten Landschaft verdeckt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Einsatz hatte die Gruppe einen Verwundeten und zwei in Gefangenschaft geratene Flugzeugführer zu beklagen, außerdem verlor die Gruppe neun Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Die Flug- Navigations- und Triebwerksüberwachungsgeräte waren im Gerätebrett unterhalb der Frontsichtscheibe des Flugzeugführers angeordnet, einige davon auch im Navigationsraum.

de.wikipedia.org

Diese Anweisung wurde jedoch verworfen und die Flugzeugführer starteten unbewaffnet, allerdings auch ohne jegliche Dokumente zur persönlichen Identifizierung, zu den Testflügen.

de.wikipedia.org

Bevor die erste Form des Dienstlaufbahnabzeichens für Flugzeugführer entstand, gab es schon einen Vorläufer.

de.wikipedia.org

Sie besitzt außerdem einen zusätzlichen fünften Passagiersitz neben dem Flugzeugführer.

de.wikipedia.org

Zwischen 1961 und 1980 bekleidete er in der Luftwaffe verschiedene Posten wie den eines Flugzeugführers, Geschwaderkommodores oder Luftfahrzeugoperationsoffiziers.

de.wikipedia.org