Translations for „Frachtdampfer“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

cargueiro

Frachtdampfer m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die von Richardson, Duck & Co. 1911 gebauten Schiffe umfassten den Frachtdampfer Budapest (Baunummer Nr.

de.wikipedia.org

1913 stellte die Werft erstmals kleinere Frachtdampfer her, die nach Übersee verkehren konnten.

de.wikipedia.org

Die meisten der frühen Schiffe waren Frachtdampfer, welche in der weltweiten Trampschifffahrt eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Der Typ „H“ war ein von S. P. Austin & Sons in Bishop’s Wearmouth, Sunderland entworfener Eindeck-Frachtdampfer.

de.wikipedia.org

1921 und 1922 wurden vier Frachtdampfer, ein Leichter, ein Schleppdampfer und ein Öltankprahm abgeliefert.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg beteiligte sich die Werft am Wiederaufbau der deutschen Handelsflotte und neben Frachtdampfer entstanden viele Fischdampfer auf der Werft.

de.wikipedia.org

Jetzt wurden vermehrt Bereisungs-, Schlepp-, und Frachtdampfer gebaut.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges konnten zunächst 1920 wieder vier größere Frachtdampfer gebaut und das Gelände vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Das erste dort gebaute Schiff war der Frachtdampfer Holsatia für Sartori & Berger in Kiel.

de.wikipedia.org

Daneben wurden 1925 kleinere Frachtdampfer sowie auf den kleineren Helgen mehrere Eimerbagger, eine Serie von 6 Klappschuten und 2 kleine Schleppdampfer von je 350 PSi auf ausländische Rechnung gebaut.

de.wikipedia.org