Translations for „Fries“ in the German » Portuguese Dictionary

Fries <-es, -e> N m ARCHIT

Fries

friso m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das zweiflüglige Portal ist mit einem Ziergiebel mit geformtem Schlussstein bekrönt und mit Fries gestaltet.

de.wikipedia.org

Unter den Füßen und den Zwingen der Bischofsstäbe verläuft ein Fries mit Genreszenen.

de.wikipedia.org

Die Zufahrt besteht aus einer bogenüberspannten Auffahrt mit vier römisch-dorischen Säulen und einem dorischen Fries.

de.wikipedia.org

Die zweite Inschrift befand sich auf dem Fries des Architravs und bestand aus Bronzebuchstaben, die heute verloren sind.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Kranzgesimses mit Zahnschnitt verläuft ein reich ornamentierter Fries.

de.wikipedia.org

Im Inneren gibt es einen Fries aus floralen und geometrischen Mustern.

de.wikipedia.org

Von der ursprünglichen Bemalung blieb nach der Reformation nur noch ein Fries aus Akanthusblättern im Chorjoch erhalten.

de.wikipedia.org

Der Fries befindet sich auf einer Höhe von 23 Metern.

de.wikipedia.org

Über diesem Fries liegt ein weiteres, breites Gesims als Geschosstrennung.

de.wikipedia.org

Die Archivolten der Fenster sind mit einem Fries von eingerollten Blättern und ineinanderverschlungenen Blattranken verziert.

de.wikipedia.org