Translations for „Fußgängerbrücke“ in the Portuguese » German Dictionary

ponte pedonal

Fußgängerbrücke f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die hölzerne Fußgängerbrücke wurde im Zusammenhang mit den Arbeiten zur Elektrifizierung der Strecke um 1980 durch eine stählerne Brücke ersetzt.

de.wikipedia.org

Diese hatte bis zur Einweihung der jetzigen hölzernen Fußgängerbrücke im Jahre 1989 fast ein Jahrtausend nur mit Anpassungen an den technischen Fortschritt Bestand.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die so genannte „Traverse“ gebaut, eine Fußgängerbrücke, die die beiden Teile des Parks miteinander verbindet.

de.wikipedia.org

Der Anschluss wurde gekappt, die Lahmeyerbrücke wurde zu einer Fußgängerbrücke.

de.wikipedia.org

Über den Kanal führen zwei Straßenbrücken und eine Fußgängerbrücke.

de.wikipedia.org

Nach 2000 wurde die Fußgängerbrücke entfernt, der Inselbahnsteig ist seitdem über einen Tunnel erreichbar.

de.wikipedia.org

Als notdürftiger Behelf für die Marienbrücke und die Salztorbrücke wurde kanalabwärts eine Fußgängerbrücke errichtet.

de.wikipedia.org

Auch die Pavillons sowie die Fußgängerbrücke wurden abgerissen.

de.wikipedia.org

Beide Parkanlagen sind durch eine Fußgängerbrücke verbunden und liegen nicht weit auseinander.

de.wikipedia.org

Die Fußgängerbrücke lagert außerhalb der Schrägseile auf den Querträgern.

de.wikipedia.org