German » Portuguese

Translations for „Fundsache“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Fundsache <-n> N f

Fundsache
Fundsache
achado m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
2005 kam eine überarbeitete und ergänzte Neuausgabe heraus und 2010 der ergänzende Band "Fundsachen.
de.wikipedia.org
Für die Rücksendung von Fundsachen per Post ist die Registrierung bei einem Rückholservice grundsätzlich nicht erforderlich.
de.wikipedia.org
Das Fundbüro ist laut Gesetz verpflichtet, Fundsachen mindestens vier Wochen bis längstens sechs Monate lang aufzubewahren (Ausnahme: verderbliche Güter oder solche, deren Aufbewahrung mit erheblichen Kosten verbunden ist).
de.wikipedia.org
Im Rahmen ihrer Beförderungspflicht versendet die Post alle eingeworfenen Fundsachen, sofern lediglich eine Adresse angegeben ist.
de.wikipedia.org
Man finde Essays, Kurzgeschichten, Lyrik und „Fundsachen“.
de.wikipedia.org
Das Blatt veröffentlichte offizielle Bekanntmachungen, Gerichtsbeschlüsse, Todesnachrichten und Fundsachen.
de.wikipedia.org
Die Taxizentralen sind neben den Behörden auch Anlaufstellen für Fundsachen und Beschwerden über Taxifahrer.
de.wikipedia.org
Diese Fundsachen werden dann in größeren Abständen nach vorheriger Ankündigung durch das Fundbüro öffentlich versteigert.
de.wikipedia.org
Außerdem werden hier Fundsachen ausgegeben.
de.wikipedia.org
Bei den Arbeiten in der Grube wurden nur einige Fundsachen wie z. B. Münzen aus konstantinischer Zeit öffentlich bekannt und auch nur relativ dürftig erfasst.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Fundsache" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português