Translations for „Gartenbau“ in the German » Portuguese Dictionary

Gartenbau <-(e)s> N m kein pl

Gartenbau (Gemüseanbau)

horticultura f

Gartenbau (Ziergarten)

jardinagem f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die kleinen Grundstücke um die Wärterhäuser dienten dem Gartenbau und der Kleintierhaltung der Wärterfamilie.

de.wikipedia.org

Die Gartenareale werden von Städten und Gemeinden dauerhaft zur Verfügung gestellt und von in Genossenschaften organisierten Gartenpächtern im Sinne eines naturnahen Gartenbaus gefördert und verwaltet.

de.wikipedia.org

Heute gibt es im Dorf Betriebe des Transportgewerbes, des Gartenbaus, mechanische Werkstätten, ein Getreidezentrallager und zahlreiche kleinere Unternehmen.

de.wikipedia.org

Im Gartenbau versteht man unter Halbschatten, wenn ein Gewächs nicht direkt der Sonne ausgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er in der Landwirtschaft und im Gartenbau tätig.

de.wikipedia.org

Die Einteilung von Obst erfolgt in Gartenbau und Handel nicht streng botanisch.

de.wikipedia.org

Schadschwelle oder Schadensschwelle ist ein Begriff aus der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft und dem Gartenbau.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde sind heute Betriebe des Cheminéebaus, der Architektur, der Informatik und des Gartenbaus vertreten.

de.wikipedia.org

Im Gartenbau wurden Glasglocken insbesondere zur Frühtreiberei eingesetzt in der Zeit, in der Gewächshäuser für die meisten noch zu teuer waren.

de.wikipedia.org

Als eine bedeutende Dokumentation für die Wissenschaftsgeschichte gilt sein 1952 publizierter „Bericht über die Gartenbau-Forschung im Rahmen der Arbeitsgemeinschaft Gartenbau 1930-1945“.

de.wikipedia.org