Translations for „Gehörlose“ in the German » Portuguese Dictionary

Gehörlose(r) <-n, -n [o. -n]> N f(m)

Gehörlose(r)

surdo(-a) m (f)

die Sendung wird für Gehörlose in Gebärdensprache übersetzt

o programa é traduzido para surdos em língua gestual [ou Braz língua de sinais]

Usage examples with Gehörlose

die Sendung wird für Gehörlose in Gebärdensprache übersetzt

o programa é traduzido para surdos em língua gestual [ou Braz língua de sinais]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Höhepunkt gab es 2007, mit der Ausrichtung der Weltmeisterschaft der Gehörlosen.

de.wikipedia.org

Für Gehörlose, die sonst das Telefon nicht benutzen können, ist damit die Verständigung mit Gebärdensprache möglich.

de.wikipedia.org

1848 wurde das Haus eine Sonntagsschule für erwachsene Gehörlose.

de.wikipedia.org

Um ihr Lampenfieber zu bekämpfen, spielte sie früher Theaterstücke für Gehörlose, denn sie beherrscht neben mehreren Musikinstrumenten die Gebärdensprache.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen zählt zu den Hilfsmitteln für Schwerhörige und Gehörlose auch ein Lichtwecker.

de.wikipedia.org

Die dreifache russische Meisterin und dreifache Weltmeisterin der Gehörlosen startet in allen Disziplinen.

de.wikipedia.org

Sie übersetzte auf diese Art auch die Einsetzungs-Zeremonie ihres Ehemanns für Gehörlose.

de.wikipedia.org

Dass alle Gehörlosen die Gebärdensprache beherrschen, ist daher nicht zutreffend.

de.wikipedia.org

Somit soll die unerträgliche Situation für Gehörlose, die tagtäglich von einer vollwertigen Informationsaufnahme ausgegrenzt sind, gemildert werden.

de.wikipedia.org

Sie gab an, Jantjie habe eine Gehörlosenschule besucht und die Gebärdensprache von Gehörlosen gelernt.

de.wikipedia.org