German » Portuguese

Translations for „Geiselnehmer“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Geiselnehmer(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Geiselnehmer(in)
raptor(a) m (f)
Geiselnehmer(in)
sequestrador(a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Offensichtlich ist es Scharfschützen gelungen, Fotos des Geiselnehmer zu machen, doch diese sind immer noch durch eine Maske geschützt.
de.wikipedia.org
Infohotlines sind geschaltet und auch die Geiselnehmer wählen sich in eine solche ein.
de.wikipedia.org
Nachdem im Lokal ein Schuss fällt erscheint der Geiselnehmer in der Tür.
de.wikipedia.org
Dies erweist sich als wahre Geduldsprobe für alle beteiligten: die Familie, die Geiselnehmer und deren Hintermänner.
de.wikipedia.org
Bei der Geiselnahme kamen drei Personen, darunter der Geiselnehmer, ums Leben, vier weitere wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Die Geiseln werden im Bus zurückgelassen, lediglich Bauer und Klages begleiten die Geiselnehmer.
de.wikipedia.org
Diese Karriere gab er freiwillig auf, nachdem ein geistig gestörter Geiselnehmer vor seinem Selbstmord seine Frau und den gemeinsamen Sohn tötete.
de.wikipedia.org
Insgesamt 330 Menschen, darunter Geiseln, Geiselnehmer und Einsatzkräfte, kamen durch die Besetzung ums Leben.
de.wikipedia.org
Bei der folgenden Schießerei wurde der Geiselnehmer erschossen.
de.wikipedia.org
Die Geiselnahme endete mit der Explosion einer von den Geiselnehmern angebrachten Sprengladung, deren Ursache ungeklärt blieb und die das Gebäude in Brand setzte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Geiselnehmer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português