Translations for „Geldbeutel“ in the German » Portuguese Dictionary

Geldbeutel <-s, -> N m

Geldbeutel

porta-moedas m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im 19. Jahrhundert wurden Steuern eingeführt, die die Liebhaber, die sich meist nicht mit einem Vogel in der Voliere begnügten, am Geldbeutel treffen sollten.

de.wikipedia.org

Es war eine Fabrik, die Damen-Geldbeutel aus Kunstleder herstellte.

de.wikipedia.org

Der Dorfschneider näht die traditionellen Trachten und Hemden sowie Mützen, Taschen, Geldbeutel oder Armbänder.

de.wikipedia.org

An seinem Gürtel hat er einen Dolch und einen gefüllten Geldbeutel.

de.wikipedia.org

In absurden Beiträgen wurde z. B. Werbung für Geldbeutel mit Tanks (für flüssiges Geld) gemacht.

de.wikipedia.org

Dort sucht er eine Toilette auf, in der er bemerkt, dass sein Geldbeutel verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Neben dem Stab, der von zwei einander anblickenden Schlangen umwunden ist, hält er auf römischen Darstellungen meistens einen Geldbeutel.

de.wikipedia.org

Seine hohe Klasse entsprang nicht seiner Geburt oder seinem Geldbeutel, sondern seinem Geiste.

de.wikipedia.org

Einige Herrscher wurden mit einer Art Geldbeutel dargestellt.

de.wikipedia.org

Als Inhalt sind persönliche Gegenstände (Messer, Geldbeutel, Fibeln) anzunehmen.

de.wikipedia.org