Translations for „Geschäftsbereich“ in the Portuguese » German Dictionary

pasta

Geschäftsbereich m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In beiden Rechnungslegungssystemen werden die Ergebnisse aus aufgegebenen Geschäftsbereichen als gesonderter Posten in der Gesamtergebnisrechnung ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration gehören zu seinem Geschäftsbereich.

de.wikipedia.org

Zu den Geschäftsbereichen gehören neben den klassischen Sicherheitsdiensten wie Objektschutz, Revierstreifen, Empfangsdienste, Brand- und Transportschutz auch Beratungs- und Detektivdienste sowie ein österreichweites Alarmcenter.

de.wikipedia.org

Hier lernte er den gesamten Geschäftsbereich der Firma kennen und erlangte den Kürschnermeistertitel.

de.wikipedia.org

Anschließend befand er sich bis 1959 im Vorbereitungsdienst für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst im Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2014 arbeitete er beim Sozialdepartement der Stadt Zürich, wo er den Geschäftsbereich Sucht & Drogen leitete.

de.wikipedia.org

Daneben bekleidete er zwischen 1954 und 1957 das Amt als Minister ohne Geschäftsbereich für die Beziehungen zum Parlament.

de.wikipedia.org

1955 war er Minister ohne Geschäftsbereich, sowie Minister für Rohstoffe und Industrie.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsbereich Ladenbau werden Einrichtungslösungen für den Einzelhandel geplant, produziert und realisiert.

de.wikipedia.org

Ebenso beinhaltet der Geschäftsbereich "Services" eigene Callcenter zum Kundenkontakt und Kundenbindung im Auftrag der jeweiligen Geschäftskunden.

de.wikipedia.org