Translations for „Gesprächsstoff“ in the German » Portuguese Dictionary

Gesprächsstoff <-(e)s, -e> N m

Gesprächsstoff

assunto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch Kritiker, denen dies bereits vor der Veröffentlichung des Albums bewusst wurde, sorgte die Single für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Neben den Plagiatsvorwürfen hat der Inhalt ebenfalls für viel Gesprächsstoff gesorgt.

de.wikipedia.org

Neben diesen Begebenheiten hatte es im Vorfeld des Trainings weiteren Gesprächsstoff gegeben.

de.wikipedia.org

Die Hintergründe dieser Vergewaltigungsszene sorgen auch nach Jahrzehnten noch für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Sie gehören ebenso wie die Diskussionen über das Spiel zum üblichen Gesprächsstoff der Zuschauer.

de.wikipedia.org

Gründe dafür werden offiziell nicht genannt, Vermutungen über den veränderten Zustand des Sperrwerks sorgen immer wieder für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Der Film sei „präzise geschrieben, intelligent und lustig“ und werde noch jahrelang für Gesprächsstoff sorgen.

de.wikipedia.org

Schon die Vermutung, wem diese oder jene Anspielung gegolten habe, bot genug Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Mit ihren oft sexistischen und gewaltverherrlichenden Texten sorgten sie innerhalb der Szene für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Häufig lösten solche Wandmalereien heftige Reaktionen innerhalb der Bevölkerung aus – Kunst wurde zum allgemeinen Gesprächsstoff auch auf der Straße.

de.wikipedia.org