Translations for „Gewerkschaftsbund“ in the German » Portuguese Dictionary

Gewerkschaftsbund <-(e)s, -bünde> N m

Gewerkschaftsbund

associação f sindical

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1945 wurde das Haus wieder an den Gewerkschaftsbund zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Durch diese Förderung erhielt er 1947 ein Stipendium des Gewerkschaftsbundes.

de.wikipedia.org

Der Deutsche Gewerkschaftsbund und die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft lehnten das geplante Gesetz ab, da dieses nicht zu mehr, sondern zu weniger Datenschutz für die Arbeitnehmer führe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1920 erfolgte seine Wahl zum Vorsitzenden des Gewerkschaftsbundes der Angestellten und zweiten Vorsitzenden des Gewerkschaftsrings deutscher Arbeiter-, Angestellten- und Beamtenverbände.

de.wikipedia.org

Weil diese es nicht nutzen konnte, verkaufte sie es an den Deutschen Gewerkschaftsbund.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 trat er dem Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund bei.

de.wikipedia.org

1952 trat er als Angestellter im Konsum dem Gewerkschaftsbund bei und wurde dessen Jugendsekretär.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er von 1976 bis 1981 Leiter des sowjetischen Box-Verbandes und ab 1987 Abteilungsleiter beim Gewerkschaftsbund.

de.wikipedia.org

Eines davon endet mit den Worten: „Und geht die Welt zu Grund – Ich liebe dich und die Partei und den Gewerkschaftsbund“.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1956 bis 1988 war er hauptamtlicher Gewerkschaftsfunktionär; von 1968 bis 1988 war er Kreisvorsitzender im Deutschen Gewerkschaftsbund.

de.wikipedia.org