German » Portuguese

Translations for „Giebel“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Giebel <-s, -> [ˈgi:bəl] N m

Giebel
frontão m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Lediglich die Ostwand ist durch bis an den Giebel reichende Rundbogennischen vertikal gegliedert.
de.wikipedia.org
Löwenköpfe schmücken das Kämpferstück über den Pilastern, die durch den ganzen Giebel sich hinziehen und auf Konsolen unter dem Giebel Gebälkstück ruhen“.
de.wikipedia.org
Die Giebel folgen in gerader Linie dem roten Satteldach, waren früher jedoch höchstwahrscheinlich im Stil der Renaissance geschwungen.
de.wikipedia.org
Der pilasterartige Stock wird von einem Tympanon-förmigen, mit floralem Motiv versehenen Giebel gekrönt.
de.wikipedia.org
Das Retabel des Altars besitzt korinthische Säulen, die einen halbrunden Giebel tragen.
de.wikipedia.org
Der heutige Giebel entspricht damit der Traufe des Vorgängerbaus.
de.wikipedia.org
Der Südtrakt des heutigen Gebäudes geht auf ein dreistöckiges Haus oder Hausteil zurück, das mit dem Giebel zum Schulhof ausgerichtet war.
de.wikipedia.org
Die Nordwand ist nur im unteren Teil erhalten und auch hier sind die Fenster im Giebel des Querschiffs verschwunden.
de.wikipedia.org
Ab 1868 wurde das bisherige Rektoratshaus ebenfalls zu Schulräumen umgestaltet und erhielt einen neuen, neugotischen Giebel mit großen Fenstern.
de.wikipedia.org
Der Risalit links schließt mit einem steilen Plattformdach, während der Giebel rechts mit elaboriert ornamentierten Holzelementen ausgestaltet ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Giebel" in other languages

"Giebel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular