Translations for „Grünspan“ in the Portuguese » German Dictionary

verdete

Grünspan m

azebre

Grünspan m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gegen eine Funktion als Korrosionsschutz spricht, dass Bronze- und Messinghelme mit relativ geringem Pflegeaufwand wenig anfällig für Grünspan sind.

de.wikipedia.org

Der Grünspan-Träuschling lebt saprobiontisch in der Laub- und Nadelstreu oder sehr stark vermorschtem Holz.

de.wikipedia.org

Die aus Eichenholz geschnitzten Blätter sind mit einem Kreidegrund versehen, überzogen mit einem dünnen Metallbelag und beschichtet mit in Ölfarbe gelöstem Grünspan.

de.wikipedia.org

Weitere Schwachstellen sind: Festfrieren des Kofferraumdeckels, Elektrikprobleme aufgrund von Korrosion oder zeitbedingtem Grünspan sowie Risse und Verfärbungen der Innenausstattung, insbesondere bei Fahrzeugen, die permanent hoher Sonneneinstrahlung ausgesetzt waren/sind.

de.wikipedia.org

Fälschlich als giftiger Grünspan bezeichnet, besteht sie tatsächlich aus ungiftigem Kupfersulfat und -carbonat.

de.wikipedia.org

Das ungeläuterte Silber war stark kupferhaltig und mit Grünspan überzogen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich nicht um den so genannten Grünspan, der ausschließlich in Verbindung mit Essigsäure entsteht, die in der Atmosphäre nicht vorkommt.

de.wikipedia.org

Grünspan wäre zudem wasserlöslich und könnte daher die schützende Funktion der Schutzschicht nicht übernehmen.

de.wikipedia.org

Diese Folie enthielt Weichmacher, die dazu führen, dass die Münzen anlaufen und Grünspan ansetzen.

de.wikipedia.org

Kupfer(II)-acetat (Grünspan) bildet dunkelgrüne Kristalle.

de.wikipedia.org