Translations for „Halbseitenlähmung“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

hemiparesia

unvollständige Halbseitenlähmung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie äußern sich in der Regel mit gesichts- und armbetonter Halbseitenlähmung und Spastik der gegenüberliegenden Körperhälfte sowie Gefühlsstörungen der entsprechenden Körperzonen.

de.wikipedia.org

Wegen der eingetretenen Halbseitenlähmung musste er um seine Pensionierung ersuchen.

de.wikipedia.org

Es treten eine Zungenlähmung (Hypoglossusparese) auf der gleichen Seite der Läsion und eine Halbseitenlähmung (Hemiparese) auf der Gegenseite der Läsion auf.

de.wikipedia.org

Dieser Eingriff ist jedoch nicht reversibel und birgt die Gefahr, versehentlich zu viel zu zerstören, was schlimme Nebenwirkungen haben kann (etwa eine Halbseitenlähmung).

de.wikipedia.org

Nicht selten findet man bei Patienten mit einem primären ischämischen Hirninfarkt und einer Halbseitenlähmung eine Vernachlässigung der Wahrnehmung der geschädigten Körperseite.

de.wikipedia.org

Als Hemiparese bezeichnet man die unvollständige Lähmung einer Körperseite (Einseiten- oder Halbseitenlähmung).

de.wikipedia.org

Selten bleiben solche Ausfälle in Form einer Halbseitenlähmung oder eines Hydrocephalus dauerhaft bestehen.

de.wikipedia.org

Häufig kommt es schon im Kindesalter zu Halbseitenlähmungen des Körpers (Hemiparesen) mit der Gefahr der Unterentwicklung oder des verminderten Größenwachstums (Hypotrophie) betroffener Extremität(en).

de.wikipedia.org

Begonnen wurde in der Arbeit mit Senioren, doch der Sitztanz kann auch bei psychisch Kranken, Koronalerkrankungen, Diabetes, Rheuma, Halbseitenlähmung, Demenz und weiteren Erkrankungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Halbseitenlähmung machte sie vollends zum Pflegefall.

de.wikipedia.org