Translations for „Heiland“ in the German » Portuguese Dictionary

Heiland <-(e)s> [ˈhaɪlant] N m kein pl

Heiland

Salvador m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Brüstungsfelder der Kanzel sind mit den Bildnissen des Heilands und der vier Evangelisten bemalt.

de.wikipedia.org

Vor goldenen Hintergrund entschwindet der Heiland, umgeben von Pariachen und Propheten.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde 1730 erbaut, und dem "gegeißelten Heiland" gewidmet.

de.wikipedia.org

Dort ist ein volkstümlich ausgeführter kniender, gegeißelter Heiland, welcher mit Wundmalen bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Dargestellt ist der Geistliche kniend vor dem gekreuzigten Heiland.

de.wikipedia.org

Von der Gestalt des Heilands geht stets das Gold aus.

de.wikipedia.org

Drum komm’ ich zu dir her, mein Heiland auf d’Wacht.

de.wikipedia.org

1972 wurden aus der Vierzehnnothelferkirche eine Eustachius-Figur, Engelköpfe mit Blattwerken an den Türen und die an der Kanzel angebrachten Evangelisten sowie der lehrende Heiland entwendet.

de.wikipedia.org

Er zeigt den Heiland, wie im 14. Jahrhundert allgemein üblich, als bereits Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Sie begegnen jeder ihrem kleinen Schutzengel, der ihnen den Wunsch erfüllt, den Heiland noch zu sehen.

de.wikipedia.org