German » Portuguese

Translations for „Impulsen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Impuls <-es, -e> [ɪmˈpʊls] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es gilt die Faustregel: Je mehr Marktteilnehmer der Überzeugung sind, dass ein bestimmtes Produkt wertstabil bleibt, um so stärker ist die Wertentwicklung dieses Produkts von negativen realwirtschaftlichen Impulsen abgekoppelt.
de.wikipedia.org
Neben den unbestreitbar prägenden Einflüssen und Impulsen aus der zeitlich vorausgehenden protestantischen Aufklärung und deren geistigen Zentren besaß die katholische Aufklärung eigenständige Wurzeln und Charakteristika.
de.wikipedia.org
Man setzt also die Ausgangswechselspannung aus kleinen, unterschiedlich breiten Impulsen zusammen und nähert so den netzüblichen sinusförmigen Spannungsverlauf an.
de.wikipedia.org
Er dient zur Erzeugung exakter Zeitmarken aus breiten Impulsen mit wechselnder Signalamplitude, aber konstanter Anstiegszeit.
de.wikipedia.org
Die Werkzeugelektrode wird normalerweise elektrisch positiv beschaltet und die Funken durch eine schnelle Folge von Impulsen von möglichst konstanter Energie ausgelöst.
de.wikipedia.org
Typischerweise laufen analoge Trigger mit vier Impulsen pro Viertelnote.
de.wikipedia.org
Das Seelenleben des Kindes entwickelt damit keine ausreichenden Fähigkeiten mit auftauchenden Impulsen umzugehen.
de.wikipedia.org
Alle Handlungen, die von Furcht, Trauer, Luststreben oder anderen Impulsen solcher Art bewirkt werden, hielt er für tadelnswert.
de.wikipedia.org
Auch sind Kernspeicher robust gegenüber elektromagnetischen Impulsen, hohen Temperaturen und Strahlung.
de.wikipedia.org
Ursache für diesen Leerwert von etwa 10–20 Impulsen/Minute ist im Wesentlichen die Höhenstrahlung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular