Translations for „Insassin“ in the German » Portuguese Dictionary

Insasse (Insassin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈɪnzasə] N m (f)

1. Insasse (einer Anstalt):

Insasse (Insassin)

internado(-a) m (f)

2. Insasse (in Bus, Auto):

Insasse (Insassin)

passageiro(-a) m (f)

Insasse (Insassin)

ocupante mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erste Insassin war ein Buckauer Schulmädchen, das wegen des Diebstahls einer Uhr verhaftet worden war.

de.wikipedia.org

Eine andere ehemalige Insassin erwähnte, dass sie zwei aufeinanderfolgende Wochen mit Handschellen in stehender Position an eine Tür gefesselt worden sei.

de.wikipedia.org

Am frühen Morgen des folgenden Tags wurden die Insassinnen des Blocks zu Lastwagen getrieben.

de.wikipedia.org

Die Insassinnen, überwiegend ausländische Zwangsarbeiterinnen, mussten in der nahe gelegenen Bastfaserfabrik arbeiten.

de.wikipedia.org

Eines Tages stolperte die gefesselte Insassin und fiel zu Boden.

de.wikipedia.org

Die anderen Insassinnen waren dem Zwangsarbeits- und Unterdrückungssystem auf unbestimmte Zeit ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Die Belegungskapazität liegt bei 1728 Personen, während der Vorgängerbau nur rund 480 Insassinnen aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Die Insassinnen kamen freiwillig, sie wurden nicht eingewiesen, wie es später meistens der Fall war, sie kamen und gingen, teilweise mehrfach.

de.wikipedia.org

Auf dem Flur rempelt sie versehentlich eine andere Gefangene, die sich in Begleitung einer weiteren Insassin befindet, an, woraufhin diese sie angreift.

de.wikipedia.org

Einige Jahre hatte sie sogar eine Arztpraxis, bevor eine ehemalige Insassin sie erkannte und Oberheuser daraufhin die Approbation entzogen wurde.

de.wikipedia.org