Translations for „Intellektuelle“ in the German » Portuguese Dictionary

Intellektuelle(r) <-n, -n [oder -n]> N f(m)

Intellektuelle(r)

intelectual mf

intellektuell [ɪntɛlɛktuˈɛl] ADJ

intellektuell

intelectual

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Liga, die hauptsächlich aus Intellektuellen bestand, war für friedliche Reformen eingetreten.

de.wikipedia.org

Die meisten Themen konnten jedoch praktisch in der unter Parteieinfluss stehenden Presse von Teilen der Intellektuellen kontrovers diskutiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Räterepublik war in ihrer ersten Phase dominiert von pazifistischen und anarchistischen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Das akademische Personal wurde gezielt aus Emigranten, Vertriebenen und Intellektuellen kommunistischer Gesinnung rekrutiert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erfolgte eine Unterstützung durch verschiedene Intellektuelle und muslimische Reformer.

de.wikipedia.org

Die libertären Ansätze türkischer Intellektueller konnten sich zu dieser Zeit aufgrund der autoritären Staats- und Gesellschaftsverhältnisse nicht manifestieren.

de.wikipedia.org

Sie stellte sich zwischen marxistischen und sozialdemokratische Positionen und konnte damit zahlreiche Intellektuelle und Studenten anziehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen die Begegnungen mit indonesischen Intellektuellen, die mit Gesprächsprotokollen geschildert sind.

de.wikipedia.org

Akademiker und Intellektuelle wurden während der Kulturrevolution weitgehend verfolgt.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters führte er auf dem geerbten Landgut das Leben eines zurückgezogenen Intellektuellen.

de.wikipedia.org