Portuguese » German

Translations for „Kernholz“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)
cerne
Kernholz nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieses Kernholz hat teilweise Jahresringe unter 1 mm Breite, ist sehr harzreich und mit ca. 710 g/dm³ dementsprechend schwer.
de.wikipedia.org
Das rotbraune Kernholz hebt sich deutlich vom gelblich-weißen bis gelblich-braunen Splintholz ab.
de.wikipedia.org
Das Splintholz ist gelblich-weiß, das Kernholz gelbrot bis rot.
de.wikipedia.org
Die Gemeinsamkeiten beziehen sich auf das dunkel-farbstreifige Kernholz sowie einer mittleren bis groben Porung.
de.wikipedia.org
Das Kernholz ist leicht bis kräftig lachsfarben, das Splintholz cremig-gelb.
de.wikipedia.org
Das Kernholz ist rotbraun und vom weißen bis rosafarbenen Splintholz oft undeutlich abgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Kernholz und Splintholz ist gelb bis hell.
de.wikipedia.org
Die Schwindung ist mäßig und es ist sehr anfällig gegenüber Pilzen und Insektenbefall, eine Imprägnierung ist im Splintholz gut und im Kernholz nur mäßig machbar.
de.wikipedia.org
Bei den Kernhölzern Kiefer und Lärche wird meist nur der Splint zerstört, bei Fichte und Tanne hingegen der ganze Holzkörper.
de.wikipedia.org
Das Kernholz ist schön gemasert und eignet sich im Kunsthandwerk zu Drechselarbeiten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Kernholz" in other languages

"Kernholz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular