Translations for „Klebestreifen“ in the German » Portuguese Dictionary

Klebestreifen <-s, -> N m

Klebestreifen

fita-cola f

Klebestreifen

fita f durex Braz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Aushärten des Leimes werden die Klebestreifen abgeschliffen.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der Emissionen aus Laserdruckern lassen sich Filter nachrüsten, etwa mit Klebestreifen auf der Ventilationsöffnung des Druckers.

de.wikipedia.org

Die Zeltbahnen werden miteinander vernäht oder verklebt und zusätzlich mit Klebestreifen und Nahtbändern oder Silikondichtmasse abgedichtet und versiegelt.

de.wikipedia.org

Es verhindert, dass der Klebestreifen vom Stecker mit in die Buchse gezogen wird.

de.wikipedia.org

Um die Mechanik des Blinkgebers vor Feuchtigkeit zu schützen, ist das Bohrloch häufig mit einem Klebestreifen verschlossen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch Verbandklammern, Sicherheitsnadeln oder Klebestreifen auch Fixierpflaster, um Bindenenden oder Verbandränder zu sichern.

de.wikipedia.org

Nach der Reinigung war vergessen worden, die Klebestreifen wieder zu entfernen, was zu einem völligen Ausfall der relevanten Fluginstrumente führte.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Material nicht nur gereinigt und von Schadensursachen wie Eisenteilen, Klarsichtfolien und Klebestreifen befreit, sondern auch durch Verpackung gegen äußere Einwirkungen geschützt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Farbe getrocknet war, klebte er Klebestreifen auf den Korpus und lackierte darüber mit weißer Farbe.

de.wikipedia.org

Sie ist heute noch Synonym für den selbstklebenden, transparenten Klebestreifen.

de.wikipedia.org