Translations for „Konfirmation“ in the German » Portuguese Dictionary

Konfirmation <-en> [kɔnfɪrmaˈtsjo:n] N f REL

Konfirmation

confirmação f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außer der normalen gottesdienstlichen Nutzung inklusive Taufen, Konfirmationen, Trauungen oder Trauerfeiern dient die Kirche als Veranstaltungsort für regelmäßige Konzerte und Kirchenmusik mit Orgelandachten.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Konfirmation 1736 und der Elementarschule 1739 wurde die Lesefertigkeit allgemein verbreitet.

de.wikipedia.org

Nach seiner Konfirmation im Sommer 1856 begann er eine kaufmännische Lehre.

de.wikipedia.org

1962 fand in der Kirche die letzte Konfirmation und 1968 der letzte Gottesdienst statt.

de.wikipedia.org

Konfirmation und Firmung der Kirchen wurden nicht verboten.

de.wikipedia.org

Zu einem folgenschweren Vorfall sollte es bei einer Konfirmation einer großen Gruppe im Frühling 1918 kommen.

de.wikipedia.org

Zur Konfirmation gründete er eine Laienschauspielgruppe, deren Regisseurin zufällig auch Regie-Assistentin der Staatsoper war.

de.wikipedia.org

Nach der Konfirmation musste die Berufswahl getroffen werden und man entschied sich für den des Landschullehrers.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1834 ihre Konfirmation erhalten hatte, war ihr der weitere Schulbesuch verwehrt.

de.wikipedia.org

Ebenso ist die Handauflegung bei der Ordination zum Pfarrer, der Konfirmation, der Trauung oder der Krankensalbung vorgeschrieben.

de.wikipedia.org