German » Portuguese

Translations for „Kurbelwelle“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Kurbelwelle <-n> N f TECH

Kurbelwelle
cambota f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1911 wurden die Zylinder auf 111 mm aufgebohrt; die Kurbelwelle blieb.
de.wikipedia.org
1947 erfolgte die Abstellung wegen einer gebrochenen Kurbelwelle.
de.wikipedia.org
Der Kurbeltrieb ist rechtsdrehend, die Kurbelwelle treibt vorn die Wasserpumpe und hinten die Lichtmaschine an.
de.wikipedia.org
Sie laufen meist koaxial mit der Kurbelwelle, so dass als Antrieb nur Zahnräder in Betracht kommen.
de.wikipedia.org
Der Motor hatte eine dreifach gelagerte Kurbelwelle, Magnetzündung, Druckumlaufschmierung und gegengesteuerte Ventile.
de.wikipedia.org
Seltene Sonderformen mit zwei Zylinderbänken stellen die U-Motoren dar (Doppel-Reihenmotoren mit zwei parallel nebeneinander positionierten Bänken und zwei Kurbelwellen).
de.wikipedia.org
Der Schwingungsdämpfer wird während des Betriebes über die Kurbelwelle mit Öl gefüllt.
de.wikipedia.org
Auch bei Flugzeugen wurden V-Motoren verwendet, zum Teil in invertierter Einbauweise: die Zylinderbänke sind hängend angeordnet, die Kurbelwelle liegt oben.
de.wikipedia.org
Hiernach zweigen die verschiedenen Schmierölleitungen ab zur Kurbelwelle, Pleuellager und in die Ölwanne.
de.wikipedia.org
Der rotierende Antrieb zwischen Kurbelwelle und Zylinderkopf vermindert die Trägheit und ermöglicht höhere Drehzahlen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Kurbelwelle" in other languages

"Kurbelwelle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular