Translations for „Landeswährung“ in the German » Portuguese Dictionary

Landeswährung <-en> N f

Landeswährung

moeda f nacional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wirtschaftlich machte der weitere Verfall der Landeswährung dem Land zu schaffen, das nur durch internationale Finanzhilfe bisher der Staatspleite entkam.

de.wikipedia.org

Die Miet- und Kreditzahlungen wurden für sechs Monate ausgesetzt, begleitet von Entschädigungen in Landeswährung für Eigentümer und mittelständische Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Kursmünze ist gesetzliches Zahlungsmittel in dem ausgebenden Land und lautet auf die jeweilige Landeswährung.

de.wikipedia.org

Das andere Problem der Wirtschaft ist jedoch die Landeswährung.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Mindestkapitals beginnt je nach Landesrecht und Rechtsform bei null und geht bis zu einem gesetzlichen festgelegten Mindestbetrag der Landeswährung.

de.wikipedia.org

Die Regierungen mussten jedoch den Gegenwert der ihnen zugewiesenen Dollarbeträge in Landeswährung in Sonderfonds (Gegenwertfonds) einzahlen.

de.wikipedia.org

In der Regel ist dies ein Geldstück der jeweiligen Landeswährung.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise standen den Besatzungstruppen finanzielle Mittel in Landeswährung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Schritt müssen nun auch die Verbindlichkeiten in Landeswährung einbezogen werden, weil auch diese einem politischen Risiko und/oder einem Transferstopprisiko unterliegen können.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Kreuzertaxe wurde die Konventionsmünze oder Reichswährung je nach der „Landeswährung“ erhoben.

de.wikipedia.org