Translations for „Leitwerk“ in the German » Portuguese Dictionary

Leitwerk <-(e)s, -e> N nt AVIAT

Leitwerk

empenagem f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wird mit Stärkekleister auf Tragflächen und Leitwerke (teilweise auch auf den Rumpf) aufgebracht, mit Wassernebel vorgespannt und mehrere Male mit Spannlack gestrichen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug scherte daraufhin nach rechts aus und drehte sich in Rückenlage, wobei das Leitwerk abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Der mit Leichtmetallplatten verkleidete Rumpf hatte eine Länge von 7,93 m, am Ende saß ein T-Leitwerk.

de.wikipedia.org

Es wurden daraufhin kleinere Veränderungen an der Pilotenkanzel, Fahr- und Leitwerk vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der stark facettetierte Marschflugkörper mit V-Leitwerk und vorwärts gepfeilten, ausschwenkbaren Tragflügeln sollte mit modularen Nutzlasten ausgerüstet werden können.

de.wikipedia.org

Das Geschoss besteht aus einer ballistischen Haube an der Spitze, dem Penetrator in der Mitte und dem Leitwerk am Ende, welches einen pyrotechnischen Satz enthält.

de.wikipedia.org

Selbständig vorwärts einparkende Jets dieser Größe würden mit ihrem Leitwerk die Hindernisfreiflächen, in diesem Fall der seitlichen Übergangsfläche, durchstoßen.

de.wikipedia.org

Eine große, stark gestreckte Tragfläche ohne Pfeilung wird durch ein Leitwerk an einem weit nach hinten reichenden Rumpf ergänzt.

de.wikipedia.org

Flügel und Leitwerk bestanden aus Holz mit Stoffbespannung.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk war über 2 Rohrausleger mit dem Flügel und dem jeweiligen Rumpfende verbunden.

de.wikipedia.org