Translations for „Leuchtsignal“ in the Portuguese » German Dictionary

sinal luminoso

Leuchtsignal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Flugzeug hatte neben der elektronischen Ausrüstung zur Kommunikation mit Schiffen in der Kabine eine sonst verschlossene Öffnung zum Einstecken einer Signalpistole, um auch Leuchtsignale an Schiffe geben zu können.

de.wikipedia.org

Weil ihre Verfolger auch schon dort angekommen sind, nimmt sie sich ein Leuchtsignal und den Werkzeugkasten aus ihrem Auto und versteckt sich hinter einem Bagger.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen werden die Leuchtsignale ausgesendet, damit männliche und weibliche Tiere zur Paarung zueinanderfinden.

de.wikipedia.org

Zuvor übergab die verwirrte Frau ihre Seele dem Leuchtsignal.

de.wikipedia.org

1992 wurde das Leuchtsignal verändert und morste „Capitol 50“, um auf das 50-jährige Bestehen des Unternehmens hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Als Leuchtsignal wurde anfangs ein offenes Feuer genutzt.

de.wikipedia.org

Sie erwiderten die Leuchtsignale und lockten die Schiffe in einem Hinterhalt.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Eintreten in die obere Atmosphäre sollte ein Leuchtsignal abgeworfen werden und ein Peilsender aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Auf einer großen Übersichtskarte im Eingangsbereich werden die Phänomene der Kontinentalbewegung (Plattentektonik) deutlich gemacht, und die zurzeit noch aktiven Vulkane können durch Leuchtsignale sichtbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Mit nachgeahmten Leuchtsignalen locken sie Männchen anderer Käferarten an und erbeuten diese beim Näherkommen.

de.wikipedia.org