Translations for „Maschinenschreiben“ in the Portuguese » German Dictionary

datilografia

Maschinenschreiben nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Berufssoldat legte er die staatliche Prüfung in Stenographie und Maschinenschreiben ab.

de.wikipedia.org

Beim Spielen von Musikinstrumenten (Fingersatz) oder beim Maschinenschreiben übernimmt der Finger eigenständige Aufgaben.

de.wikipedia.org

Bei mehr Berufserfahrung und konsequenter Erweiterung der Fähigkeiten in Stenografie und Maschinenschreiben dürfte sich das Verhältnis noch weiter zugunsten der Stenografie bewegen.

de.wikipedia.org

Für die Prüfungen von Lehrern des Maschinenschreibens 1934 und 1935 begann die Institution, historische Schreibmaschinen zusammenzutragen.

de.wikipedia.org

Anschließend hatte sie verschiedene Arbeitsstellen inne und führte zudem ein Institut zur Unterrichtung in Kurzschrift und Maschinenschreiben.

de.wikipedia.org

Man lehrte Buchführung, Maschinenschreiben und andere wirtschaftliche Sachen.

de.wikipedia.org

Später belegte sie einen Kurs im Maschinenschreiben und fand Anstellung als Sekretärin bei einem Rechtsanwalt.

de.wikipedia.org

Dort wurden auch erste Kurse in Kurzschrift und Maschinenschreiben angeboten.

de.wikipedia.org

Sie besuchte die Volksschule, im Anschluss eine Haushaltsschule und eignete sich dort auch Kenntnisse in der Stenografie und im Maschinenschreiben an.

de.wikipedia.org

Der Unterricht ist sowohl theoretisch (Aufrechterhaltung der Ordnung, Strafverfahren, allgemeines und spezielles Strafrecht, einige Elemente des Verwaltungsrechts, Maschinenschreiben) als auch praktisch (Kampf- und Selbstverteidigungssport, Waffenausrüstung, Schießen, sportliche Übungen einschließlich Ausdauertraining).

de.wikipedia.org