Translations for „Modelleisenbahn“ in the German » Portuguese Dictionary

Modelleisenbahn <-en> N f

Modelleisenbahn

pista f de comboios em miniatura

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Modelleisenbahn report war eine Fachzeitschrift zum Thema Modelleisenbahnen.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Inhaltes lag dementsprechend beim Selbstbau von Modelleisenbahnen unter besonderer Berücksichtigung der wirtschaftlichen Situation der unmittelbaren Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Es können unter anderem altes Blechspielzeug, Modelleisenbahnen, Puppenstuben, Kaufläden, Teddys, Dampfmaschinen und Schaukelpferde besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Eine elektrisch isolierte Mittelschiene zur Stromversorgung war dagegen in der Frühzeit der elektrischen Modelleisenbahnen weit verbreitet.

de.wikipedia.org

In der Werbemittelbranche und bei der Modelleisenbahn wird diese Drucktechnik besonders oft angewandt, da viele Werbeartikel und Schienenfahrzeugmodelle keine ebene Oberfläche aufweisen.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich fand sich auch ein Angebot an Modelleisenbahnen in den damaligen Spielwarenfachgeschäften sowie in den dementsprechend ausgerüsteten Spielwarenabteilungen großer Warenhäuser.

de.wikipedia.org

Über mehrere Jahrzehnte war der Baukasten neben den Modelleisenbahnen wirtschaftlich das zweite Standbein für das Unternehmen.

de.wikipedia.org

Daher sind Bausätze meistens bei filigranen Modellen anzutreffen (Modellbausätze für Flugmodelle, Modelleisenbahn-Zubehör usw.).

de.wikipedia.org

Die virtuelle Modelleisenbahn stellt eine preiswerte, platzsparende Alternative zur normalen Modelleisenbahn dar.

de.wikipedia.org

Der Vergleich mit einer Modelleisenbahn wird insbesondere in Bezug auf die Zweckfreiheit thematisiert.

de.wikipedia.org