Translations for „Nachtmütze“ in the German » Portuguese Dictionary

Nachtmahl <-(e)s, -e> N nt A

Nachtmahl

ceia f

Nachtzug <-(e)s, -züge> N m

Nachtzug

comboio m noturno

Nachtzug

trem m noturno Braz

Nachtwache <-n> N f

Nachtwache

vigília f

Nachtwache haben

estar de vigília

nachteilig ADJ

nachteilig

desvantajoso

nach|tragen VB trans irr

1. nachtragen (hinzufügen):

nachtragen

acrescentar

2. nachtragen (übel nehmen):

nachtragen

guardar rancor

er trägt dir das nicht nach

ele não te guarda rancor por isso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der engen, an einen Sarg erinnernden Koje hatte er sich ein Tuch um den Kopf gebunden, um die Nachtmütze zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Der Dieb muss sich im Alkoven verbergen, denn jener Schwiegervater, der Wirt höchstselbst, kömmt im Schlafrock, der Nachtmütze und Pantoffeln, mit einem Wachsstock (Kerze mit Halter) furchtsam zur Nebentüre herein.

de.wikipedia.org

Letzteres enthielt zusätzliches Spielmaterial wie mehrere magnetische Wände sowie jeweils vier Zauberstäbe, Zaubertränke und Nachtmützen.

de.wikipedia.org