Translations for „Nahverkehr“ in the German » Portuguese Dictionary

Nahverkehr <-s> N m kein pl

Nahverkehr

tráfego m suburbano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der öffentliche Nahverkehr wird durch eine Straßenbahnlinie, eine Stadtbuslinie und Regionalbuslinien erbracht.

de.wikipedia.org

Der Schnellverkehr solle in einem neuen, verkleinerten Tiefbahnhof getrennt vom Nahverkehr abgewickelt werden, der den verkleinerten Kopfbahnhof und einen Teil der vorhandenen Gleisanlagen nutze.

de.wikipedia.org

Während sie früher Teil einer überregionalen Magistrale war und somit dem Fernverkehr diente, wird die Strecke heute fast ausschließlich vom Nahverkehr bedient.

de.wikipedia.org

Es wird vom Verein Interessengemeinschaft Historischer Nahverkehr & Straßenbahnen bei den MVB e.V. (IGNah) im Auftrag der Magdeburger Verkehrsbetriebe (MVB) betreut.

de.wikipedia.org

Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr.

de.wikipedia.org

Auch im Nahverkehr gab es in dem genannten Zeitraum Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Er bestimmt die Wohnungsbaupolitik und ist zuständig für den gemeindeübergreifenden öffentlichen Nahverkehr, die Schulbusverbindungen und das Fahrradwegenetz.

de.wikipedia.org

Der moderne flächendeckende Öffentliche Nahverkehr der Stadt besteht aus 11 Straßenbahnlinien, 13 Oberleitungsbuslinien, 35 Omnibuslinien, 11 Nachtbuslinien und einer Schiffslinie auf dem Stausee.

de.wikipedia.org

Bis ca. 2010, vor der Einführung der neuen Busse und der einheitlichen Vergabe des öffentlichen Nahverkehrs an Arriva waren die Linienbusse Eigentum des jeweiligen Busfahrers.

de.wikipedia.org

Der innerstädtische öffentliche Nahverkehr wird im Zentrum der Stadt durch Busse bestritten.

de.wikipedia.org