Translations for „Nuklearmacht“ in the German » Portuguese Dictionary

Nuklearmacht <-mächte> N f

Nuklearmacht

potência f nuclear

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die schnell eingeschalteten Nuklearmächte versuchen eine Ablenkung der Flugbahn mit Atomwaffen, die jedoch fehlschlagen.

de.wikipedia.org

Zu dessen Analyse erstellten die beiden Nuklearmächte (außen-) politische Berichte zur Regeltreue des Verhandlungspartners für die politischen Entscheidungsträger und für den Kongress sowie für die breite Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

In anderen Staaten sind zudem etwa paramilitärische bzw. militärpolizeiliche (Gendarmerie) oder medizinische (Sanitäter) Einheiten sowie die Küstenwache als eigene Teilstreitkräften organisiert; bei Nuklearmächten häufig auch die Atomstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Bedeutsame Zentren der strategischen Forschung unterhalten die Großmächte, insbesondere die Nuklearmächte.

de.wikipedia.org

Der norwegische Raketenzwischenfall war der erste und einzige Vorfall, bei dem eine Nuklearmacht ihre Atomkoffer aktiviert und für einen Angriff vorbereitet hatte.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 2000er Jahre beschuldigen sich die Nuklearmächte gegenseitig fehlender Regeltreue und des Vertragsbruchs bei diesen und anderen Rüstungskontroll-Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Informationen wie der Status als Nuklearmacht, Besonderheiten wie ein Milizsystem und die Mitgliedschaft in Militärbündnissen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Chancen und Möglichkeiten zur Gestaltung eines multilateralen strategischen Gleichgewichts zwischen allen Nuklearmächten stehen im Mittelpunkt der Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Zudem sollen die anderen größeren Nuklearmächte vertraglich angebunden werden, um schrittweise in allen Ländern die Arsenale zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Aufgrund des antiutopischen Ausgangsszenarios kommt zudem noch das Element einer indirekten, den Zeitgeist des Rüstungswettlaufes der großen Nuklearmächte und der technischen Fortschrittsgläubigkeit pessimistisch reflektierenden Gesellschafts- und Politikkritik hinzu.

de.wikipedia.org