German » Portuguese

Translations for „Phantombild“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Phantombild <-(e)s, -er> N nt

Phantombild
Phantombild (Kriminalistik) nt
retrato-robô m Port
Phantombild (Kriminalistik) nt
retrato falado m Braz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Polizei veröffentlicht ein Phantombild, das einen großen, schwarzen Mann mit Maske zeigt.
de.wikipedia.org
Obwohl ein Phantombild des Toten in den Zeitungen erschien, blieb die Identität des Opfers unbekannt und der Fall wurde zunächst zu den Akten gelegt.
de.wikipedia.org
Aufgrund widersprüchlicher Aussagen der Kinder in der polizeilichen Befragung konnten deren Angaben nicht wie erhofft für die Erstellung eines Phantombildes genutzt werden.
de.wikipedia.org
So malte er ein Phantombild des Verstorbenen und porträtierte dessen Gefolge.
de.wikipedia.org
Liegt keine Fotografie des Gesuchten vor, bedient man sich eines Phantombildes als Hilfsmittel.
de.wikipedia.org
Nachdem eines der Opfer sein Gesicht gesehen hatte und eine gute Beschreibung bei der Polizei abgeben konnte, wurde ein Phantombild veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Weitere Vereinfachung für die Erstellung von Phantombildern ergab sich nach der Entwicklung des Computers mit Software, die fotorealistische Darstellungen ermöglichen und die Anfertigung beschleunigten.
de.wikipedia.org
Auch diesmal wurde ein Phantombild erstellt und veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Ausstrahlung, in der auch ein Phantombild eines Tatverdächtigen veröffentlicht wurde, erbrachte 65 Hinweise, die jedoch nicht zu einem Fahndungserfolg führten.
de.wikipedia.org
Phantombilder waren jedoch zu dieser Zeit noch nicht Teil der polizeilichen Ermittlungsmethoden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Phantombild" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português