Translations for „Quetschung“ in the German » Portuguese Dictionary

Quetschung <-en> N f MED

Quetschung

contusão f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Masochistische Praktiken können zu Verletzungen verschiedenster Art (z. B. Schnittwunden, Knochenbrüche, Prellungen, Quetschungen, Überdehnungen der Extremitäten, Zerrungen, Gehirnerschütterung) führen.

de.wikipedia.org

Eine Verschiebung zweier Wirbel und eine Quetschung lassen sich nicht heilen, bei anderen Fällen wird der übliche Wundverband eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er dringt nicht in die Haut ein, verursacht also keine äußere Wunde, sondern eine Quetschung, deren Spuren häufig an der zähelastischen Haut übersehen werden.

de.wikipedia.org

Etliche von ihnen wurden durch Schüsse niedergestreckt oder erlitten durch Steinwürfe schwere Quetschungen.

de.wikipedia.org

Bei der vollständigen Quetschung oder Zerstörung der Neuronen besteht sensibel wie motorisch keine Funktion mehr.

de.wikipedia.org

Es kann zu Schäden infolge von mangelnder Blutversorgung, Nerven-, Muskel- oder Hautquetschungen oder Quetschungen innerer Organe kommen.

de.wikipedia.org

Steingallen (Nageltritt, blaue Mäler) entstehen durch Quetschung und Entzündung der Huflederhaut besonders an den Vorderhufen von Pferden.

de.wikipedia.org

Bei Verletzungen oder Quetschungen schleudern spezielle Pflanzenzellen (Idioblasten) diese aus Calciumoxalat bestehenden Raphiden nach außen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Belagerung wurde er mehrfach leicht verwundet, so erlitt er einige Quetschungen.

de.wikipedia.org

Beim unblutigen Nageldruck kommt der eingeschlagene Hufnagel der Lederhaut lediglich zu nahe was eine Quetschung oder Druckgefühl auslöst; im Allgemeinen erfolgt die Schmerzreaktion erst verspätet.

de.wikipedia.org